At the top right corner of the Hubcard UI you should see an icon with three horizontal bars. Click this and you will see the side bar.
The side bar provides provides quick access to your updates inbox, and to the publications you follow.
Click the sidebar button now to reveal the sidebar.
Next: Review Updates